有關(guān)月亮的詩歌

在日常學(xué)習(xí)、工作和生活中，許多人都接觸過一些比較經(jīng)典的詩歌吧，詩歌是按照一定的音節(jié)、韻律的要求，表現(xiàn)社會生活和人的精神世界的文學(xué)體裁。詩歌的類型有很多，你都知道嗎？以下是小編為大家收集的有關(guān)月亮的詩歌，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　月亮的詩歌1

一、《心中的月亮》

彎彎的掛在天上

靜靜地照著美麗村莊

山林籠上了薄霧啊

小河里的水輕輕流淌

我在月光底下惝佯

想起了那心愛的姑娘

你就是天上的啊

沒有你黑夜將如何漫長

二、《月亮》

皓月閃爍在樹林

枝干上樹葉下

發(fā)出一種聲音

啊，心上的人

池塘像深邃的明鏡

倒映著黑色的柳影

風(fēng)在柳梢啜泣嚶嚶

夢幻吧，是時候了

遼闊，溫馨的寧靜

似乎走下

星光閃爍的蒼穹

這正是美滿的時刻

三、《月亮》

有兩個

一個掛在天上

一個掛在心上

天上的清澈明亮

心上的聰明漂亮

天上的時隱時現(xiàn)

心上的總在身旁

我喜歡天上的

更喜歡心上上的

的名字

叫起來很響

聽起來很棒

四、《溫順的月亮》

白天，頭也不回的走了

只剩下月光

溫暖而馴服

不會在音樂里哭泣

不會在屏前發(fā)呆

成為唯一可以占為已有的秘密

她安靜的守著一池的清輝

守著屬于我們的幸福

從憂傷的旋律中

打撈正在下沉的影子

讓靈魂沿著

藍(lán)色的期待行走

她引領(lǐng)著閱讀的聲音

微塵一樣，躡手躡腳

向著月光里

盡情的曼舞者靠近

五、《快樂的月亮》

那優(yōu)雅的快樂女神

拒絕了太陽的盛情

翹首等待

攜手風(fēng)云繁星

共度愛的良辰

在風(fēng)輕云淡中漫步

是她最愜意的時刻

品嘗風(fēng)脈脈溫情的拂愛

體會云綿綿千般的柔情

她早已似醉如癡

她早就心花怒放

那愛的激流呀

讓她仙姿佚貌

生輝熠熠

瞧！今夜

她披著若隱若現(xiàn)的風(fēng)裙

駕著連綿起伏的祥云

在眾星的呵護(hù)下

續(xù)寫浪漫旅程

六、《今夜沒有月亮》

7月11日，本是高掛

為何，留下漆黑夜晚

摻雜蛐蛐喧嘩聲

顛覆不平靜的夜

追隨的思念

如今落空，流到樹稍

發(fā)出微弱信號

傳達(dá)不能割舍的愛

那些柳樹下的香吻

培值出婚姻果實(shí)

在肥土地上，欣欣壯大

記錄我們的腳印

此刻，我無意的一句話

卻劃破樹根，血液流進(jìn)我心坎

撞擊聲，疼痛難忍

在夜中呼救，求你原諒

今夜，沒有

我對你的愛，像夜一樣

濃烈而不易破壞

永存于不老情書

七、《生命的月亮》

昨夜的月兒的確圓

潔謐的流瑩散向湖面

想那適當(dāng)深處呵定然

有群魚在戲玩

甲蟲與螃蟹放下昔日恩怨

在蟬歌里成了舞伴

水草和青苔互遞眼色

將蛙聲細(xì)細(xì)傳遠(yuǎn)

今夜的月兒也很圓

流瑩散向湖面

某個人神情郁然

多年前的夏呵

這個湖這個夜晚

你說

我就是你生命的

請把我放在心坎

八、《月亮》

也聒噪多舌

百千年前誰看過她

百千兄弟誰頌過她

愛情，友情或者復(fù)仇

露水初生時抒情已有因果

過去只是別人口中的傳奇小說

而她只對今天喋喋不休

不休的柴米油鹽

不休的悲歡離合

詩三百的水草

漢學(xué)府的蘭芷

那些男男女女的比喻

廟堂里唱出了君臣

嘮叨的卻只是生活

南方的采蓮，北方的收割

她看著也聽著

土地上換了不同角色

相同的卻是收獲

愛情和莊稼的收獲

說：

滿載汗水和相思的是歲月

九、《兩個月亮》

升起

有雕歸巢的聲音

有魚兒躍出碧光

有琴聲演繹古老傳說

好多不知誰的眼睛

落于白樺樹上，眨眨地

透出智慧和孤傲

夜里卻拋給

無限柔情

也是那晚

貼在窗上的那些

姥姥剪出的窗花

被冰凌花裹著

在我的夢中

溶化了

十、《月亮升起的地方》

去吧，的花香

陰暗的地鐵，雜亂的馬路

枯萎的樹枝在城市中肆意蔓延

——我們生活的血管

熙熙攘攘，車輛和人流

各顧各，匆忙慌張的行走

我的過去，我的未來

淹沒和綻放的都是真實(shí)死去的無休的凄哀

——墮落的翅膀，載著不知道干凈還是污濁的塵埃

媽媽的笑容是我生命的陽光

離別的時候照亮了生命的天堂

失去的愛情，我拿什么殉葬

是我尚未冰冷污穢的內(nèi)臟

——別了吧，我的靈魂

離開我脆弱的身體

去屬于你的地方

放逐你去自由的飛翔

我不是給你幸福的他鄉(xiāng)

——別了吧，我的夢我的歲月

離開這原本就天下太平的荒涼

離開這原來就干干凈凈的骯臟

去吧，就去吧，快點(diǎn)去吧

拖著未死的尸體，尋找的花香

十一、《十五的月亮》

楊易初/文

關(guān)不上對以往的思念

走不出過往的伶仃洋

什么都不遠(yuǎn)

空空如也節(jié)日中的酒杯

透視出孤獨(dú)下的勾陳

愛情來去匆匆

人生來去匆匆

可窺見浪漫中的迷惘

廣寒宮中的美麗

在于有十五那天的月亮

仙子走出廣寒宮

猶豫中我錯失了花樣的年華

玉兔的雙眼

照亮了我周圍的一草一木與一花

我騎著心愛的三腿馬無所適從

廣寒宮中的小葉子

知道你心底的愛很深也不遠(yuǎn)

純美十五月亮下

我馬上仰視著

星夜中映襯著最美的是仙子

桂花樹的花香彌漫了銀河

我被生在了桂花樹之下

錯失了親吻葉子的遺憾

后來的山崗上與樓頂上

有兩個人在望十五的月亮

各自在月亮下吟唱山花

各自在孤獨(dú)中回憶信天游

思念越來越高

過往升出了伶仃洋的水面

我站在過往上親吻著十五的月亮

　　月亮的詩歌2

1、《中秋月圓夜之思》

作者/傷弦

今夕月圓

江風(fēng)還熱

月映殘?jiān)袛啾?/p>

煙花卻總披發(fā)落在碧江的另一邊

明月亮

心悲涼

只影形單嘆惆悵

清輝灑窗沿

想念遙方錦繡的側(cè)臉

你不在身旁

教相思何處放

月越亮

心更涼

2、《夢圓中秋》

作者/大榆

中秋月在戀著誰的故鄉(xiāng)，腳步彳亍

滿地紅豆熟透，何夢掛心頭

廣冷宮空寂嚴(yán)寒嫦娥一人

我在月溪旁蓋幾間木屋

院里種幾棵桂樹和桃花

讓她在溫馨中把后羿等候

癡人月中尋桂子

嫦娥獨(dú)舞思凡心

錦繡的夢倒映在心中

夢就一定會美夢成真

月印故鄉(xiāng)井中，一個汲水的女人

一低頭，就望到自己孤傲而明亮的心

汲一桶水，挑一輪月歸家

喝一尊酒，月在杯中晃，夜晚月亮滿屋

夢中，一輪月能粘合她破碎的心

女人微笑著一出門就遇見那個男人

月影江中，天上一輪明月，江中有千萬輪明月

撥一篙，詩人從盛唐趕來

唐詩宋詞中的千萬輪明月都掛在帆頂

李白杜甫白居易開懷暢飲沒飲下一滴憂傷

稻香酒香花香穿透十五的月亮

醉了，詩人們就捧起月亮喝

月在心中，月就是一朵跳躍的火苗

點(diǎn)亮七片紅葉燈，照你千里微笑

秋雨亦不寒，秋花更嫣紅

你從月光小徑走來，擺著妖艷的紅裙

我親身為你斟一杯酒

為今生情誼今夜我們必需一醉方休

月牽游子，統(tǒng)一枚圓月泊入這片海峽

你看著我的'眼睛，我看著你的眼睛

我的眼中住著你故鄉(xiāng)的月亮你的眼中住著我故鄉(xiāng)的月亮

你的月亮和我的月亮有一個共同的名字

鳴中國月亮。海峽兩岸我們舉杯邀明月

彎彎的海峽很淺，只要我們挽起褲腿

哈腰輕輕一撈，就可以捧起一個民族

共同圓圓的心愿

3、《又見中秋月圓時》

作者/我小子

云淡淡，水清清。

又現(xiàn)一輪江月圓，每到此時倍光明。

天上月，水中月，近水樓臺最得月。

是曾幾何？恨月無常圓，希望常相伴。

秋高高，色銀銀。

人生難得幾次圓，今宵一刻值千金。

能得到，買不到，國泰民安映月夜。

人生幾何？嘆絕朝露短，希望人相思。

想那神船，已上九天。嫦娥奔月，夢想成真。

千年傳說，古人的夢，被今天的月圓滿。

想那嫦娥，此時未眠。舉杯向月，醉飲同慶。

嫦娥起舞，花好月圓，天上人間共此時。

　　月亮的詩歌3

與月亮有關(guān)詩歌一：《月亮》

有兩個月亮

一個掛在天上

一個掛在心上

天上的月亮清澈明亮

心上的月亮聰明漂亮

天上的月亮?xí)r隱時現(xiàn)

心上的月亮總在身旁

我喜歡天上的月亮

更喜歡心上上的月亮

月亮的名字

叫起來很響

聽起來很棒

與月亮有關(guān)詩歌二：《心中的月亮》

彎彎的月亮掛在天上

靜靜地照著美麗村莊

山林籠上了薄霧啊

小河里的水輕輕流淌

我在月光底下惝佯

想起了那心愛的姑娘

你就是天上的月亮啊

沒有你黑夜將如何漫長

與月亮有關(guān)詩歌三：《今夜，沒有月亮》

7月11日，本是月亮高掛

為何，留下漆黑夜晚

摻雜蛐蛐喧嘩聲

顛覆不平靜的夜

追隨月亮的思念

如今落空，流到樹稍

發(fā)出微弱信號

傳達(dá)不能割舍的愛

那些柳樹下的香吻

培值出婚姻果實(shí)

在肥土地上，欣欣壯大

記錄我們的腳印

此刻，我無意的一句話

卻劃破樹根，血液流進(jìn)我心坎

撞擊聲，疼痛難忍

在夜中呼救，求你原諒

今夜，沒有月亮

我對你的愛，像夜一樣

濃烈而不易破壞

永存于不老情書

與月亮有關(guān)詩歌四：《皓月》

皓月閃爍在樹林

枝干上樹葉下

發(fā)出一種聲音

啊，心上的人

池塘像深邃的明鏡

倒映著黑色的柳影

風(fēng)在柳梢啜泣嚶嚶

夢幻吧，是時候了

遼闊，溫馨的寧靜

似乎走下

星光閃爍的蒼穹

這正是美滿的時刻

與月亮有關(guān)詩歌五：《快樂的月亮》

那優(yōu)雅的快樂女神

拒絕了太陽的盛情

翹首等待夜幕降臨

攜手風(fēng)云繁星

共度愛的良辰

在風(fēng)輕云淡中漫步

是她最愜意的時刻

品嘗風(fēng)脈脈溫情的拂愛

體會云綿綿千般的柔情

她早已似醉如癡

她早就心花怒放

那愛的激流呀

讓她仙姿佚貌

生輝熠熠

瞧！今夜

她披著若隱若現(xiàn)的風(fēng)裙

駕著連綿起伏的祥云

在眾星的呵護(hù)下

續(xù)寫浪漫旅程

與月亮有關(guān)詩歌六：《兩個月亮》

月亮升起

有雕歸巢的聲音

有魚兒躍出碧光

有琴聲演繹古老傳說

好多不知誰的眼睛

落于白樺樹上，眨眨地

透出智慧和孤傲

夜里卻拋給月亮

無限柔情

也是那晚

貼在窗上的那些

姥姥剪出的窗花

被冰凌花裹著

在我的夢中

溶化了

　　月亮的詩歌4

一、星星成了月亮

城里的青春，

像月亮綁在天邊的星星，

閉上窗就關(guān)上了夜。

月光把夜割成兩半，

左邊沉睡的天堂，右邊失眠的地獄。

左邊有餓著靈魂的豐年，

右邊有撐著著肚子的饑荒，

中間空著一個病了的信仰。

風(fēng)把夜晚玩弄，

就像孩子的手和著泥巴。

星星是棲居月亮的僑客，

光輝笑著合上星星的眼，

年輕是星星的藥，

一次次灌醉無數(shù)個今天。

昨天和前天的夢想，

星星說都在明天實(shí)現(xiàn)。

明天的明天，

星星成了月亮。

二、星星和月亮

月亮睡不著，

在星河里洗一把臉。

從東逛到西，

踏著星云散步。

星星也無眠，

眨著思索的眼睛幻想。

終于拖著智慧的光芒，

劃過美麗的夜空。

三、星星和月亮

夜空綴滿了閃亮的星星，忽明忽暗，象是飄忽的螢火蟲。

星星啊，你為何又躲又閃，忽暗忽明？是自慚形小，還是不被人看中？

月亮傲然升上了夜空，人們贊它是玉盤，夸它是明鏡；稱它皎潔，崇它神圣。

在人們眼里，只有月亮，忽略了星星。

月亮并非玉盤，不是明鏡。一見太陽，它就羞得隱去了蹤影。

有時形體殘缺，有時不露原形。它不過借了點(diǎn)陽光，撈了點(diǎn)虛名。

星星不小，遠(yuǎn)在多少光年的太空。是人們一月障目，看不見星星大，星光明。

月亮近在眼前，是假象迷住了眼睛。

星星啊，請現(xiàn)出你的真容，不要自卑，不要顧慮重重。

十五十六已經(jīng)過去，何必還隱現(xiàn)在云空？獻(xiàn)出你的光和熱吧！照亮那先前朦朧的蒼穹！

四、星星是月亮寫的詩

月亮把每一句詩都寫在星星上

星星是月亮寫的詩

風(fēng)穿梭在月亮和星星之間

小聲的吟誦

夜用他的小腳丫蘸著墨

翻讀著星星

每一句詩都令他深深驚嘆

每一句詩都讓他眼淚直流

月光用溫暖的手撫摸著星星

甚至連他每一次的眨眼都銘記在心

他忘記了自己也曾迷失

他用星光寫下的讀后感

亮晶晶充滿了夜的空

星星墜落時詩落在地上

大地讀得心動不已

一片片的隕石被裝訂成冊

在天地間展出

五、《擋住那個月亮》

【英】托馬斯哈代

閉上窗戶，拉起窗簾，

擋住那悄悄溜來的月亮，

她的裝束太像她以前，

當(dāng)我們的詩琴還未積上，

歲月的塵埃，我們念到的名字

還未刻在石碑之上。

莫要去踏沾了露水的草坪，

去觀望仙后座的模樣，

還有大熊座和小熊座，

以及獵戶座的閃爍的形象；

閉門不出吧；我們曾被那番景色吸引，

當(dāng)美好的東西仍末凋亡。

讓午夜的香氣纏綿不逸。

切莫去拂除花束，

喚醒那同樣的甜蜜情意，

像當(dāng)年由香氣向你我吹拂，

那時節(jié)，生活就像在歡笑，

愛情美好得如人們的描述！

在普通的亮著燈光的屋中，

囚禁起我的思想和雙眼，

讓機(jī)械性的話語制造出來，

讓略黑的細(xì)節(jié)赤裸地呈現(xiàn)；

人生初開的花朵何等芬芳，

它結(jié)出的果實(shí)又何等辛酸！

　　月亮的詩歌5

1、《月亮升起的地方》

小島

月亮升起

有雕歸巢的聲音

有魚兒躍出碧光

有琴聲演繹古老傳說

好多不知誰的眼睛

落于白樺樹上 眨眨地

透出智慧和孤傲

夜里

卻拋給月亮

無限柔情

也是那晚

貼在窗上的那些

姥姥剪出的窗花

被冰凌花裹著

在我的夢中

溶化了

2、《守護(hù)月亮》

笨拙的企鵝

彎彎的月亮生山崗

我怕野草把她荒

揮起故鄉(xiāng)的鋤頭啊

深深耕作月亮的土壤

淺淺的月亮掛樹梢

我怕狂飆把她吹掉

用父親的韁繩啊

把她牢牢拴在樹梢

滿滿的月亮落我窗

我怕月亮著了霜

拿起母親的針線啊

細(xì)細(xì)密密給她縫件衣裳

3、《月亮，月亮》

董歌

月亮，月亮

多少云朵躺在你身下?

喜怒哀樂

人類借著你的形態(tài)

圓缺，缺園

在地球上自私宣揚(yáng)

你走，我走

天上人間是誰創(chuàng)造?

春夏秋冬

萬物生長靠太陽

照夜，夜照

卻讓你代表著憂傷

月在天上走

我在底下游

在歲月的長河里生活

總感受月光的溫暖，那黑夜

是你在傳播太陽的能量

把人心照亮

月亮，月亮

全世界早就知道

地球離不開暗力量

可有人偏把你冷面塑造

憂傷寫在你的臉上

卻絲毫不損星的形象

4、《月亮》

春日放歌

——送給外孫女六歲生日的禮物

有兩個月亮

一個掛在天上

一個掛在心上

天上的月亮清澈明亮

心上的月亮聰明漂亮

天上的月亮?xí)r隱時現(xiàn)

心上的月亮總在身旁

我喜歡天上的月亮，

更喜歡心上上的月亮

月亮的名字

叫起來很響

聽起來很棒

有時她隨媽媽出門

我便站在窗前守望

看見了天上的月亮

就看見我家的小姑娘

天上的月亮像小船

船上坐著個小姑娘

漂啊漂

心上的月亮又回到我身旁

濃眉大眼，小臉胖胖

睡夢里笑得很香

我摘下一片月光

披在她的身上

5、《思月》

夜深聽殘雨

厭讀甚孤寂

幽幽顧窗外

明月無蹤跡

夜深聽殘雨

心思無端起

愁怨云阻隔

人月兩相憶

夜深聽殘雨

無月了無趣

聆樂解心緒

琴簫合奏曲

淋了雨的歌聲

淋了雨的歌聲

穿行于思緒的溝壑中

詠嘆又詠嘆

引你不遠(yuǎn)千里執(zhí)著地尋找

失落在那夜里濕漉漉的歌聲

淋了雨的歌聲

仍聽得見昨天的輝煌

踏歌而來的腳步

踩不出思緒的氛圍

垂頭的那一瞬

憂傷讓夜在雨中啜泣

你是雨中的一枚風(fēng)景

可夾在無雨的黃昏里

可飄在雪落無聲的冬日

換成一種莫名的淅瀝

　　月亮的詩歌6

斷章

（卞之琳）

你站在橋上看風(fēng)景，

看風(fēng)景的人在樓上看你。

明月裝飾了你的窗子，

你裝飾了別人的夢。

兩個月亮

（徐志摩）

我望見有兩個月亮：

一般的樣，不同的相。

一個這時正在天上

披敝著雀的衣裳；

她不吝惜她的恩情，

滿地全是她的金銀。

她不忘故宮的琉璃，

三海間有她的清麗。

她跳出云頭，跳上樹，

又躲進(jìn)新綠的藤蘿。

她那樣玲瓏，那樣美，

水底的魚兒也得醉！

但她有一點(diǎn)子不好，

她老愛向瘦小里耗；

有時滿天只見星點(diǎn)，

沒了那迷人的圓臉，

雖則到時候照樣回來，

但這分相思有些難挨！

還有那個你看不見，

雖則不提有多么艷！

她也有她醉渦的笑，

還有轉(zhuǎn)動時的靈妙；

說慷慨她也從不讓人，

可惜你望不到我的園林！

可貴是她無邊的法力，

常把我靈波向高里提：

我最愛那銀濤的洶涌，

浪花里有音樂的銀鐘；

就那些馬尾似的白沫，

也比得珠寶經(jīng)過雕琢。

一輪完美的明月，

又況是永不殘缺！

只要我閉上這一雙眼，

她就婷婷的升上了天！

潮汐

(王家新)

月光下

大海涌起愛的潮汐

月亮離地球越近

大海越是激蕩不息

那一層又一層的潮汐呵

涌向了海灘

苦地尋覓......

月亮因羞澀而臉紅了

——雖然大海并不曾

把她的嘴唇輕輕吮吸

大海呵

只是從月亮的流照那里

得到了一種深深的激勵

那雪白的,愛的潮汐呵

一排升騰起來

一排又跌落下去

——就這樣來回往返

生生不息

可是,要接近月亮

卻是不可能的

——大海知道這個

于是把月的倩影

默默地帶回到海心的深處

象為了孕育珍珠的貝殼

夾進(jìn)一粒沙子

又旋即緊緊地合閉

——只給觀潮者

留下一個永恒的謎

這是沉默

又是默許

遠(yuǎn)望

（李少君）

天空含著一個古老的月亮

我含著一顆懷鄉(xiāng)的心

在恍惚之中隱約望見：

山路上，父親頭頂著月亮

在前面走著

我跟在后面，拖著長長的瘦小的影子

中秋夜

（舒婷）

海島八月中秋

芭蕉搖搖

龍眼熟墜

不知有“花朝月夕”

只因年來風(fēng)雨見多

當(dāng)激情招來十級風(fēng)暴

心，不知在哪里停泊

道路已經(jīng)選擇

沒有薔薇花

并不曾后悔過

人在月光里容易夢游

渴望得到也懂得溫柔

要使血不這樣奔流

憑二十四歲的驕傲顯然不夠

要有堅(jiān)實(shí)的肩膀

能靠上疲憊的頭

需要有一雙手

來支持最沉重的時刻

盡管明白

生命應(yīng)當(dāng)完全獻(xiàn)出去

留多少給自己

就有多少憂愁

火光深處

（多多）

憂郁的船經(jīng)過我的雙眼

從馬眼中我望到整個大海

一種危險(xiǎn)吸引著我－－我信

分開海浪，你會從海底一路走來

陸上，閑著船無用的影子，天上

太陽燒紅最后一只銅盤

然后，怎樣地，從天空望到大海

一種眩暈的感覺

好像月亮巨大的臀部在窗口滾動

除我無人相信

如果我是別人

會發(fā)現(xiàn)我正是盲人：

當(dāng)一個城市像一位作家那樣

把愛好冒險(xiǎn)的頭顱放到鋼軌上

鋼軌一直延伸到天際

像你－－正在路程上

迎著朝陽抖動一件小衣裳

光線迷了你的雙眼呵，無人相信

我，是你的記憶

我是你的愛人

在一個壞天氣中我在用力摔打桌椅

大海傾斜，海水進(jìn)入貝殼的一刻

我不信。我汲滿淚水的眼睛無人相信

就像傾斜的天空，你在走來

總是在向我走來

整個大海隨你移動

噢，我再沒見過，再也沒有見過

沒有大海之前的國土……

花瓶，月亮

（歐陽江河）

花瓶從手上拿掉時，并沒有妨礙夏日。

它以為能從我的缺少進(jìn)入更多的身體，

但除了月亮，哪兒我也沒去過。

在月光下相愛就是不幸。

我們曾有過如此相愛的昨天嗎？

月亮是對亡靈的優(yōu)雅重獲。

它閃耀時，好像有許多花兒踮起了足尖。

我看見了這些花朵，這些近乎亡靈的

束腰者，但叫不出它們的名字。

花瓶表達(dá)了直覺，

它讓錯視中的月亮開在水底。

那兒，花朵像一場大火橫掃過來。

體內(nèi)的花瓶傾倒，白骨化為音樂。

一曲未終，黑夜已經(jīng)來臨。

這只是許多個盈缺之夜的一夜，

靈魂的不安在肩頭飄動。

當(dāng)我老了，沉溺于對傷心咖啡館的懷想

淚水和有玻璃的風(fēng)景混在一起，

在聽不見的聲音里碎了又碎。

我們曾經(jīng)居住的月亮無一幸存，

我們雙手觸摸的花瓶全都掉落。

告訴我，還有什么是完好如初的？

露水

（德·保羅-策蘭丨綠豆譯）

露水。我與你躺在一起，你，在垃圾堆里，

一輪模糊的明月

向我們猛擲答案，

我們被擊碎分散

又重新在分散中結(jié)合

上帝碾碎了面包，

面包碾碎了上帝。

庭院

（阿根廷·博爾赫斯）

夜幕降臨

庭院的兩三種色彩漸感疲憊。

滿月那偉大的真誠

已不再激動它習(xí)以為常的蒼穹。

庭院，天空之河。

庭院是斜坡

是天空流人屋舍的通道。

無聲無息，

永恒在星辰的岔路口等待。

住在這黑暗的友誼中多好

在門道，葡萄藤與蓄水池之間。

皓月

（法國·魏爾倫作丨葛雷譯）

皓月閃爍在樹林，

枝干上樹葉下

發(fā)出一種聲音

啊，心上的人。

池塘像深邃的明鏡，

倒映著黑色的柳影，

風(fēng)在柳梢啜泣嚶嚶……

夢幻吧，是時候了。

遼闊，溫馨的寧靜

似乎走下

星光閃爍的蒼穹

這正是美滿的時刻。