悲傷的名言警句中英對照

Happinessisbeneficialforthebody,butitisgriefthatdevelopsthepowersofthemind.(MarcelProust,Frenchwriter)

愉快有益于人的身體，但只有悲傷才能培養心靈力量。(法國作家普魯斯M)

Andsmile,smile,smile

讓微笑永遠充滿你的心田

Asemptyvesselsmaketheloudestsound,sotheythathaveleastwitarethegreatestbabblers.(Plato,AncientGreekPhilosopher)

正像空容器發出的聲音最大，智力最低者最善于嘮叨不休。(古希臘哲學家柏拉圖)

Acertainamountofcareorpainortroubleisnecessaryforeverymanatalltimes.Ashipwithoutaballastisunstableandwillnotgostraight.(ArthurSchopenhauer.Gemanphilosopher)

一定的憂愁、痛苦或煩惱，對每個人都是時時必需的。一艘船如果沒有壓艙物，便不會穩定，不能朝著目的地一直前進。(德國哲學家叔本華A)

Amanwhofearssufferingisalreadysufferingfromwhathefears.(MichelEyquemMontaigne,Frenchessayist)

害怕痛苦的人已經在承受他所害怕的痛苦了。(法國散文家蒙田ME)

Betteronesuffer,thananationgrieve.(JohnDrydon,Britishpoet)

寧可一人受苦，不使民族悲傷。(英國詩人德萊頓J)

BetweengriefandnothingIwilltakegrief.(WilliamFaulkner,Americanwriter)

在悲痛與虛無之間，我愿意選擇悲痛。(美國作家福克納W)

Comparison,morethanreality,makesmenhappyorwretched.(ThomasFuller,Americaninventor)

使人高興的'或者沮喪的，與其說是事實，還不如說是攀比。(美國發明家富勒T)

Forevilnewsridesfast,whilegoodnewsbaitslater.(JohnMilton,Britshpoet)

好事不出門，壞事傳千里。(英國詩人彌爾頓J)

Havenodoubtsbecauseoftroublenorbethoudiscomtited

你雖然在困苦中也不惴惴不安

forthewateroflife'sfountainspringethfromagloombed

從暗處往往流出生命之泉

Sitnotsadbecausethattimeafitfulaspectweareth

不要因為時運不濟而郁郁寡歡，忍耐雖然最痛苦

Patienceismostbitter,yetmostsweetthefruititbearth

其果實也最香甜

Hebestcanpitywhohasfelttheworse.(JohnGay,Britishdramstistandpoet)

感受過悲傷的人最富有同情心。(英國劇作家、詩人蓋伊J)

Hewhoinadversitywouldhavesuccor,lethimbegenerouswhileherestssecure.(Saki,Britishwriter)

誰想在逆境中得到援助，就應在身處順境時待人寬厚。(英國作家薩基)

Itellyouhopelessgriefispassionless.(E.B.Browning,Britishpoetess)

我告訴你，沒有希望的悲傷是沒有激情的。(英國女詩人布朗寧EB)

Itisnotmiserabletobeblind;itismiserabletobeincapableofen-duringblindness.(JohnMilton,Britishpoet)

失明本身并非是悲慘的，不能忍受失明才是悲慘的。(英國詩人彌爾頓J)

Lifeismadeupofsobs,snifflesandsmileswithsniffespredomi-nating.(O.Henry,Americanwriter)

人生是由嗚咽、抽泣和微笑組成的，而在三者之中，抽泣處于支配地位。(美國作家歐享利)

Nomancanbebravewhoconsiderspainthegreatesteviloflife;ortemperate,whoregardspleasureasthehighestgood.(Cicero,ancientRomanstatsman)

把痛苦視為生活中最大的禍害的人不可能勇敢；把歡樂視為生活中最美妙的人不會自我節制。(古羅馬政治家西塞羅)

Onemustmournnotthedeathofmenbuttheirbirth.(CharlesScondatMontesquieu,FrenchthinkerandPhilosopher)

人所悲傷的并不是人類的死亡而是他們的誕生。(法國思想家、哲學家孟德斯鳩)

Pureandcompletesorrowisasimpossibleaspureandcompletejoy.(LeoTolstoy,Russianwriter)純粹的、完全的哀愁和純粹的、完全的歡樂一樣都是不可能的。(俄國文學家托爾斯泰L)

handicapsaman'spowSadnessdiminishesorerofaction.(BenedictdeSpinoza,DutchPhilosopher)

憂傷會減少或者妨害一個人行動的力量。(荷蘭哲學家斯賓諾莎B)

Sorrowandtroubleeithersoftentheheartorhardenit.(JamesMackintosh,Britishwriter)悲哀和煩惱不是使人心軟，就是使人心狠。(英國作家麥金托什J)

Tearsarethesilentlanguageofgrief.(Voltaire,Frenchphilosopher)

眼淚是無聲的、悲傷的語言。(法國哲學家伏爾泰)

Thefiercestagonieshaveshorestreign.(WilliamCrllenBryant,Americanpoet)

最猛烈的痛苦持續的時間也最短。(美國詩人布萊恩特WC)

Themostgloriousmomentinyourlifearenotthesocalleddaysofsuccess,butratherthosedayswhenoutofdejectionanddespairyoufeelriseinyouachallengetolife,andthepromiseoffutureaccomplishment.(GustaveFlaubert,Frenchwriter)

的一生中，最為輝煌的一天并不是功成名就的那些天，而是從悲嘆與絕望中產生對人生的挑戰和對未來輝煌的期盼的那些日子。(法國作家福樓拜G)

Hepainofthemindisworsethanthepainofthebody.(PubliusSyrus,SyrianLatinwriter)心理疾病比身體疾病更糟。(敘利亞拉丁語作家西拉士P)

Thesecretofbeingmiserableistohaveleisuretobotheraboutwhetheryouarehappyornot.(GeorgeBernardShaw,Britishdramatist)

痛苦的秘密在于有閑功夫擔心自己是否幸福。(英國劇作家肖伯納.G.)

Tomournamischiefthatispastandgoneisthenextwaytodrawnewmischiefon.(WilliamShkespeare,Britishdramatist)

為了一去不復返的災禍而悲傷將會抬致新的災禍。(英國劇作家莎士比亞W)