美國總統(tǒng)唐納德特朗普女兒伊萬卡助選演講稿

伊萬卡特朗普，1981年10月30日生于美國紐約，美國總統(tǒng)唐納德特朗普的女兒，世界超級(jí)名模，美國紐約房地產(chǎn)巨鱷特朗普集團(tuán)副總裁，連續(xù)兩年登上美國《福布斯》雜志的全球十大未婚女富豪排行榜榜首，她是美國總統(tǒng)唐納德特朗普與他第一任妻子所生的孩子。以下是伊萬卡為她老爹特朗普競選總統(tǒng)的助選演講，情真意切，感人至深，看完之后，真是不得不服她的演講魅力！

Goodevening.Thankyou.Oneyearago,Iintroducedmyfatherwhenhedeclaredhiscandidacy.Inhisownway,andthroughhisownsheerforceofwill,hesacrificedgreatlytoenterthepoliticalarenaasanoutsider.

晚上好。謝謝。一年前，當(dāng)我父親宣布參選時(shí)，我為他進(jìn)行了介紹演講。作為一個(gè)門外漢，我的父親用自己的方式，憑借一腔熱血，犧牲付出，進(jìn)入了政壇。

Andheprevailedagainstafieldof16verytalentedcompetitors.Formorethanayear,DonaldTrumphasbeenthepeople’schampion,andtonighthe’sthepeople’snominee.

他從16位優(yōu)秀的候選人中脫穎而出。這一年多以來，唐納德特朗普一直被大家擁護(hù)，而今夜，他成為了民之所擇。

Likemanyofmyfellowmillenials,IdonotconsidermyselfcategoricallyRepublicanorDemocrat.Morethanpartyaffiliation,IvoteonbasedonwhatIbelieveisright,formyfamilyandformycountry.Sometimesit’satoughchoice.Thatisnotthecasethistime.Astheprouddaughterofyournominee,IamheretotellyouthatthisisthemomentandDonaldTrumpisthepersontomakeAmericagreatagain.

跟很多千禧年的人一樣，我并不認(rèn)為自己有共和黨或民主黨的黨派之分。拋開黨派關(guān)系，我投票完全因?yàn)槲蚁嘈潘菍?duì)的，這是為家庭，更是為國家。很多時(shí)候，選擇都是艱難的。而這一次并不是。作為候選人的女兒，我十分自豪，此時(shí)此刻我在這里就是想告訴大家唐納德特朗普就是那個(gè)能讓美國再次偉大的人。

Realchange,thekindwehavenotseenindecadesisonlygoingtocomefromoutsidethesystem.Andit’sonlygoingtocomefromamanwho’sspenthisentirelifedoingwhatotherssaidcouldnotbedone.Myfatherisafighter.Whentheprimariesgottoughandtheyweretough,hedidwhatanygreatleaderdoes.Hedugdeeper,workedharder,gotbetterandbecamestronger.

真正的改變，那種幾十年都沒為人所見的改變，只會(huì)來自于體系外。而它只會(huì)來自一個(gè)花了一生去做別人認(rèn)為不可能的.事情的人。我的父親是一個(gè)戰(zhàn)士。初選的時(shí)候很艱難，競選對(duì)手也很強(qiáng)勢(shì)，他做了一個(gè)偉大的領(lǐng)導(dǎo)人該做的事情。他越發(fā)努力工作，提升自己，變得更強(qiáng)大。

Ihaveseenhimfightforhisfamily.Ihaveseenhimfightforhisemployees.Ihaveseenhimfightforhiscompany.Andnow,Iamseeinghimfightforourcountry.It’sbeenthestoryofhislifeandmorerecentlythespiritofhiscampaign.It’salsoapreludetoreachingthegoalthatunitesusall.Whenthispartyandbetterstillthiscountryknowswhatitisliketowinagain.

他為了我們的家庭奮斗。他也曾為自己的員工奮斗。我也見過他為了自己的公司拼搏?，F(xiàn)在，我見證著他為了我們的國家而奮斗。奮斗是他一生的故事，也是他競選的精神所在。這也是讓我們團(tuán)結(jié)在一起的前奏。我們共和黨，還有我們國家即將再次嘗到勝利的滋味。

美國總統(tǒng)寫給女兒的一封信

有感于身邊出現(xiàn)的許許多多打著愛的幌子進(jìn)行所謂家教宣傳的現(xiàn)象，我發(fā)了這樣一條微博：狼爸虎媽以及絕大部分打著各種旗號(hào)的所謂家教早教圖書和經(jīng)驗(yàn)，就是教育領(lǐng)域中的養(yǎng)生大師張悟本和養(yǎng)生教母馬悅凌，生吃茄子蝎子喝綠豆湯可能治愈個(gè)把人，卻絕無普遍意義。狼爸虎媽以及大批偽教育叢書之走紅挑戰(zhàn)的不是真理是現(xiàn)實(shí)，諷刺的不是孩子是大人，羞辱的不是無知者是教育家。

微博發(fā)出去之后氣卻沒消：如此低劣和不值一駁的偽教育家們?yōu)楹稳绱舜笮衅涞溃踔吝€被追捧呢？

郁悶時(shí)，收到了一本書，《贊美你——給女兒的信》，隨手翻來，十幾分鐘就使我上了一堂生動(dòng)的家教課，也使我得出了這樣的結(jié)論：美國總統(tǒng)給女兒的信是真正的家教。

這本書是美國總統(tǒng)給女兒的十幾封信的合集，其中涉及到的有創(chuàng)造力、聰明、勇敢、心靈醫(yī)者、堅(jiān)強(qiáng)、善良、不放棄、大家庭一分子、善于激勵(lì)他人等等。僅是這些理念的傳播已經(jīng)讓我心動(dòng)了。我們有多少家教的書，有多少專家真正給過讀者這些理念？我們咀嚼不止的是成功、優(yōu)秀、成才，頂多加個(gè)空洞無物的愛心，我們家教的具體目標(biāo)就是上清華北大和當(dāng)富翁，或者就是云里霧里的偉大和崇高，不要說孩子，大人都摸不著門兒，遑論感受、體驗(yàn)、思考和提升啊。

特別值得一提的是，美國總統(tǒng)不是空洞地講這些理念，而是通過13位具有開創(chuàng)性的美國英雄來表達(dá)他的理念，讀來感人至深。無論是喬治亞·奧基弗的藝術(shù)才華，還是杰基·魯賓遜過人勇氣，無論是海倫·凱勒的精神力量，還是喬治·華盛頓的.愛國情操，美國總統(tǒng)正是在這些人物身上挖掘出閃光的精神品質(zhì)，以優(yōu)美的筆觸引發(fā)思考。

讓我們還是讀幾封信，感受一下美國總統(tǒng)家教的魅力吧。

“孩子，我可曾說過，你是多么富有創(chuàng)造力？有一位女士名字叫喬治亞·奧基弗，她走進(jìn)沙漠，描繪花瓣、枯骨、樹皮。她引領(lǐng)我們從細(xì)微處發(fā)現(xiàn)大美；巖石之堅(jiān)，羽毛之柔?！?/p>

“孩子，我可曾說過，你是多么聰明？你用奇思妙想去編織偉大的創(chuàng)意，有一個(gè)人，名叫阿爾伯特·愛因斯坦，他把心中的圖畫變成巨大的科學(xué)進(jìn)步，他用能量和光改變了世界?！?/p>

“孩子，我可曾說過你是多么勇敢？有一個(gè)人，名叫杰基·羅賓森，他是一位棒球運(yùn)動(dòng)員，他用球場(chǎng)上的表現(xiàn)告訴每一個(gè)人怎樣把恐懼化為尊重，把尊重化為愛。他舞動(dòng)球棒，帶著獅子般的優(yōu)雅和力量，他把勇敢的夢(mèng)想傳遞給其他追夢(mèng)人。”

“孩子，我可曾說過，你是一個(gè)心靈的醫(yī)者？西延·布爾是蘇部落的良醫(yī)，他治愈了受傷的心靈，使破碎的承諾兌現(xiàn)。他說，人和人之間是不同的，這不是一件壞事，蒼鷹不必變成烏鴉才有和平。他雖曾一度入獄，但他的精神在這片廣袤的土地上自由翱翔，他的智慧代代相傳。”

還有，關(guān)于善良，關(guān)于探索，關(guān)于鼓舞，關(guān)于你是美國大家庭的一分子，關(guān)于美國人應(yīng)有的自豪感等等。真想多引述一些與您分享，愛不釋手，難掩喜悅之情。一個(gè)活生生的人，一段與眾不同的經(jīng)歷，一幅抓住人心尖的圖畫和幾句優(yōu)美典雅的語言，就是本書最基本的元素。而這些元素，我們身邊少嗎？當(dāng)然不少。少的也許是美國總統(tǒng)對(duì)他女兒的一顆真誠摯愛的心，一腔無私無他的情懷和只有智慧到了一定程度的人才能表現(xiàn)出來的簡潔。

我們的圖書尤其是關(guān)于家教的圖書甚多，可是我們太功利了，大人成功、孩子成功、全中國都?jí)粝胫晒?，上清華北大是成功、當(dāng)官發(fā)財(cái)是成功，無論什么只要成為人上人就是成功。具象到如此可怕的程度，哪里還有真正的成功可言！

成功真的就是家教的核心嗎？成功真的在人生中就那么重要嗎？遠(yuǎn)比成功重要的是良心、尊重、快樂、自省、情趣以及許許多多。不管您信不信，反正我信了。

川普女兒的演講稿之中英對(duì)照

Goodevening.Thankyou.Oneyearago,Iintroducedmyfatherwhenhedeclaredhiscandidacy.Inhisownway,andthroughhisownsheerforceofwill,hesacrificedgreatlytoenterthepoliticalarenaasanoutsider.

晚上好。謝謝。一年前，當(dāng)我父親宣布參選時(shí)，我為他進(jìn)行了介紹演講。作為一個(gè)門外漢，我的父親用自己的方式，憑借一腔熱血，犧牲付出，進(jìn)入了政壇。

Andheprevailedagainstafieldof16verytalentedcompetitors.Formorethanayear,DonaldTrumphasbeenthepeople’schampion,andtonighthe’sthepeople’snominee.

他從16位優(yōu)秀的候選人中脫穎而出。這一年多以來，唐納德·特朗普一直被大家擁護(hù)，而今夜，他成為了人民的候選人。

Likemanyofmyfellowmillenials,IdonotconsidermyselfcategoricallyRepublicanorDemocrat.Morethanpartyaffiliation,IvoteonbasedonwhatIbelieveisright,formyfamilyandformycountry.Sometimesit’satoughchoice.Thatisnotthecasethistime.Astheprouddaughterofyournominee,IamheretotellyouthatthisisthemomentandDonaldTrumpisthepersontomakeAmericagreatagain.

跟很多千禧年的人一樣，我并不認(rèn)為自己有共和黨或民主黨的黨派之分。拋開黨派關(guān)系，我投票完全因?yàn)槲蚁嘈潘菍?duì)的，這是為家庭，更是為國家。很多時(shí)候，選擇都是艱難的。而這一次并不是。作為候選人的女兒，我十分自豪，此時(shí)此刻我在這里就是想告訴大家唐納德·特朗普就是那個(gè)能讓美國再次偉大的人。

Realchange,thekindwehavenotseenindecadesisonlygoingtocomefromoutsidethesystem.Andit’sonlygoingtocomefromaman

who’sspenthisentirelifedoingwhatotherssaidcouldnotbedone.Myfatherisafighter.Whentheprimariesgottoughandtheyweretough,hedidwhatanygreatleaderdoes.Hedugdeeper,workedharder,gotbetterandbecamestronger.

真正的改變，那種幾十年都沒為人所見的改變，只會(huì)來自于體系外。而它只會(huì)來自一個(gè)花了一生去做別人認(rèn)為不可能的事情的人。我的父親是一個(gè)戰(zhàn)士。初選的時(shí)候很艱難，競選對(duì)手也很強(qiáng)勢(shì)，他做了一個(gè)偉大的領(lǐng)導(dǎo)人該做的事情。他越發(fā)努力工作，提升自己，變得更強(qiáng)大。

Ihaveseenhimfightforhisfamily.Ihaveseenhimfightforhisemployees.Ihaveseenhimfightforhiscompany.Andnow,Iamseeinghimfightforourcountry.It’sbeenthestoryofhislifeandmorerecentlythespiritofhiscampaign.It’salsoapreludetoreachingthegoalthatunitesusall.Whenthispartyandbetterstillthiscountryknowswhatitisliketowinagain.

我見過他為了我們的家庭奮斗，為自己的員工奮斗，為了自己的公司拼搏。現(xiàn)在，我見證著他為了我們的國家而奮斗。奮斗是他一生的故事，也是他競選的精神所在。這也是讓我們團(tuán)結(jié)在一起的前奏。我們共和黨，還有我們國家即將再次嘗到勝利的滋味。

Ifit’spossibletobefamousandyetnotreallywelldone,thatdescribesthefatherwhoraisedme.InthesameofficeinTrumpTower,wherewenowworktogether,Irememberplayingonthefloorbymyfather’sdesk,constructingminiaturebuildingswithLegosandErectorsets,whilehedidthesamewithconcretesteelandglass.

如果可以的話，我想跟你們文案這個(gè)把我養(yǎng)大的父親。也是在特朗普塔里面，我們?cè)黄鸸彩?，我還記得我在父親的辦工作旁玩樂高，搭小房子，而我父親在做一樣的事情，只不過他玩的是真的鋼筋水泥.

Oneofmyfather’sgreatesttalentsistheabilitytoseepotentialinpeople,beforetheyseeitinthemselves.Itwaslikethatforustogrowingup.Hetaughtusthatpotentialvanishesintonothingwithouteffort.

我父親最大的天賦在于他能看到不同人的才華，甚至有些時(shí)候這些人都不知道自己有這樣的才華。就像他對(duì)我們的教育一樣。他告訴我們?cè)俸玫奶熨x如果不加上適當(dāng)?shù)挠?xùn)練也會(huì)變得一文不值。

Andlikehim,weeachhadaresponsibilitytowork,notjustforourselvesbutforthebettermentoftheworldaroundus.Overtheyears,ontoomanyoccasionstocount,Isawmyfathertearstoriesoutofthenewspaperaboutpeoplewhomhehadnevermet,whowerefacingsomeinjusticeorhardship.

就像他一樣，我們每個(gè)人都有責(zé)任區(qū)工作，這樣做不僅僅是為了我們自己，而是為了讓我們身邊的世界變得更好。多年來，在多到數(shù)不清的場(chǎng)合里，我看到我父親從報(bào)紙上撕下關(guān)于那些他從未見過的正在面臨不公和苦難的人的報(bào)道。

He’dwriteanotetohisassistant,inasignatureblack，felt-tippen,andrequestthatthepersonbefoundandinvitedtoTrumpTowertomeetwithhim.Hewouldtalktothemandthendrawuponhisextensivenetworktofindthemajoborgetthemabreak.Andtheywouldleavehisoffice,aspeoplesooftendoafterhavingbeenwithDonaldTrump,feelingthatlifecouldbegreatagain.

他還寫了一個(gè)便簽給他的助理，告訴這個(gè)助理把那些他看到的有困難的人邀請(qǐng)到TrumpTower來見他。我父親會(huì)跟這些人聊天然后通過自己卓越的商業(yè)人脈幫助這些人找一份工作或者幫他們度過難關(guān)。在他們離開我父親的辦公室時(shí)，他們感覺人生又燃起了希望。Throughoutmyentirelife,Ihavewitnessedhisempathyandgenerositytowardsothers,especiallythosewhoaresuffering.Itisjusthiswayofbeinginyourcornerwhenyou’redown.MyfathernotonlyhasthestrengthandabilitynecessarytobeournextPresident,butalsothekindnessandcompassionthatwillenablehimtobetheleaderthatthiscountryneeds.

在我們的一生中，我已經(jīng)無數(shù)次目睹了他對(duì)別人的善良和同情，特別是那些正在遭受困難的人。當(dāng)你遇到困難時(shí)，他就會(huì)在你轉(zhuǎn)身后的某一個(gè)角落里等著你。我父親不僅有能力成為我們的下一個(gè)總統(tǒng)，而且他的善良和同情心能確保他成為這個(gè)國家的領(lǐng)導(dǎo)者。I’velearnedalotabouttheworldfromwalkingconstructionjobsbyhisside.Whenrunproperly,constructionsitesaretruemeritocracies.Competenceinthebuildingtradesiseasytospotandincompetenceisimpossibletohide.

在他身邊工作我受益良多，尤其是在建筑工程方面。管理得當(dāng)，建筑工地是真正的唯才是舉，建筑行業(yè)競爭激烈，無能之輩無處躲藏。Thesesitesarealsoincrediblemeltingpots,gatheringpeoplefromallwalksoflifeandunitingthemtoworktowardsasinglemission.Therehavealwaysbeenmenofallbackgroundsandethnicitiesonmyfather’sjobsites.Andlongbeforeitwascommonplace,youalsosawwomen.工地也是這樣的地方，各行各業(yè)各階層的人們聚集在一起為了一個(gè)目標(biāo)而努力?？傆懈鞣N不同身份背景的人們來到我父親的工地，長此以往，工地就變成了一個(gè)在普通不過的地方，所以有女性出入也就見怪不怪了。

Myfathervaluestalent.Herecognizesrealknowledgeandskillwhenhefindsit.Heiscolorblindandgenderneutral.Hehiresthebestpersonforthejob,period.

我父親十分珍視人才。他重視知識(shí)和技能；他不在乎膚色和性別；他只啟用最適合這個(gè)崗位的人才，不管你是誰。

Wordsandpromises,nomattervisionarytheysoundwillonlygetyousofar.Inourbusiness,you’renotabuilder,unlessyou’vegotabuildingtoshowforit,orinmyfather’scase,cityskylines.Mostpeoplestrivetheirentirelivestoachievegreatsuccessinasingleindustry.

心有多大，舞臺(tái)就有多大。在我們這個(gè)行業(yè)，只有建造出一棟大樓才敢說你是一個(gè)建筑商，而在我父親這里，建造出擎天大廈才是一個(gè)合格的建筑商。大多數(shù)人花了一生的時(shí)間才能在一個(gè)行業(yè)取得成功。

Myfatherhassucceededinmanyonthehighestlevelandonaglobalscale.Oneofthereasonshehasthrivedasanentrepreneurisbecausehelistenstoeveryone.Billionaireexecutivesdon’tusuallyaskthepeopledoingtheworkfortheiropinionofthework.Myfatherisanexception.而我父親在全球范圍內(nèi)的各個(gè)行業(yè)都取得了高水準(zhǔn)的建樹。其中一個(gè)原因就是他能聽取他人意見。富豪們很少聽取他人對(duì)于他工作的意見，而我父親則是個(gè)例外。

Oneveryoneofhisprojects,you’llseehimtalkingtothesuper,thepainter,theengineers,theelectricians,he’llaskthemfortheirfeedback,iftheythinksomethingshouldbedonedifferently,orcouldbedonebetter.WhenDonaldTrumpisincharge,allthatcountsisability,effortandexcellence.

在每一個(gè)工程中，你就會(huì)看到他跟油漆工，跟工程師，跟電工交流，如果他們認(rèn)為有更好的方法我父親就會(huì)聽取他們的意見。每當(dāng)我父親負(fù)責(zé)一件事的時(shí)候，他只看重你辦事的能力、付出的努力和取得的成績。

ThishaslongbeenthephilosophyattheTrumpOrganization.Atmyfather’scompany,therearemorefemalethanmaleexecutives.Womenarepaidequallyfortheworkthatwedoandwhenawomanbecomesamother,sheissupported,notshutout.

這就是我們川普集團(tuán)的'商業(yè)哲學(xué)。在我父親的公司，女性主管占大多數(shù)。男女員工同工同酬，當(dāng)我們的女性員工成為母親的時(shí)候，她只會(huì)獲得公司的支持而不是被無情地辭退。

Womenrepresent46percentofthetotalU.S.laborforce,and40percentofAmericanhouseholdshavefemaleprimarybreadwinners.In2022,womenmade83centsforeverydollarmadebyaman.Singlewomenwithoutchildrenearn94centsforeachdollarearnedbyaman,whereasmarriedmothersmadeonly77cents.Asresearchershavenoted,genderisnolongerthefactorcreatingthegreatestwagediscrepancyinthiscountry,motherhoodis.

美國主要?jiǎng)趧?dòng)力中有46%是女性，同時(shí)美國40%的家庭中女性是頂梁柱。2022年，男性每掙一美元女性就掙83美分。一個(gè)無子的單身女性可以達(dá)到94美分，而成婚后的女性只能掙77美分。研究人員已經(jīng)意識(shí)到，性別不再是影響薪酬的主要因素，“母親”這個(gè)身份才是。

AsPresident,myfatherwillchangethelaborlawsthatwereputintoplaceatatimewhenwomenwerenotasignificantportionoftheworkforce.Andhewillfocusonmakingqualitychildcareaffordableandaccessibleforall.

一旦競選成功，我父親會(huì)修改勞動(dòng)法，讓女性作為主要?jiǎng)趧?dòng)力的重要組成部分不再遭受不公正待遇。同時(shí)他也會(huì)在生育保險(xiǎn)方面有所行動(dòng)，讓每一個(gè)人都能從中獲益。

Asamothermyself,ofthreeyoungchildren,Iknowhowharditistoworkwhileraisingafamily.AndIalsoknowthatI’mfarmorefortunatethanmost.Americanfamiliesneedrelief.Policiesthatallowwomenwithchildrentothriveshouldnotbenovelties,theyshouldbethenorm.Politicianstalkaboutwageequality,butmyfatherhasmadeitapracticeathiscompanythroughouthisentirecareer.

我個(gè)人作為三個(gè)孩子的母親，我深知照顧家庭的同時(shí)要兼顧工作是多么的艱辛。但同時(shí)我也知道我已經(jīng)比大多數(shù)母親都幸運(yùn)很多了。美國家庭負(fù)重太累了，需要一些政策來緩解一下。鼓勵(lì)生育的政策應(yīng)該如常進(jìn)行下去。政客們總是討論同薪同酬，但是只有我父親在他的公司里從頭到尾踐行著這個(gè)諾言。

Hewillfightforequalpayforequalwork,andIwillfightforthistoo,rightalongsideofhim.

他會(huì)一直為這一目標(biāo)努力奮斗，而我也會(huì)與他一起并肩作戰(zhàn)。

Americanstodayneedaneconomythatpermitspeopletoriseagain.ATrumpPresidencywillturntheeconomyaroundandrestorethegreat

Americantraditionofgivingeachnewgenerationhopeforbrighteropportunitiesthanthoseofthegenerationthatcamebefore.InDonaldTrump,youhaveacandidatewhoknowsthedifferencebetweenwantingsomethingdoneandmakingithappen.

今日的美國人民需要經(jīng)濟(jì)復(fù)興。我父親特朗普當(dāng)選總統(tǒng)就會(huì)復(fù)興經(jīng)濟(jì)，重振美國，給年輕一代帶來比之前更光明的機(jī)遇和希望。唐納德特朗普，他也深知想要做到和能夠做到的區(qū)別。

Whenmyfathersaysthathewillbuildatower,keepaneyeontheskyline.Floorbyfloorasoaringstructurewillappear,usuallyrecordsettinginitsheightandiconicinitsdesign.

當(dāng)我的父親說他想要建一座塔的時(shí)候，他只需要看一眼地平線，他就能描繪出一層一層的大廈結(jié)構(gòu)，還對(duì)高度和設(shè)計(jì)了然于心。Realpeoplearehiredtodorealwork.Visionbecomesreality.WhenmyfathersaysthathewillmakeAmericagreatagain,hewilldeliver.有能力的人來做需要能力的事。愿景變現(xiàn)實(shí)。當(dāng)我父親向你們?cè)S諾他會(huì)重振美國的時(shí)候，他一諾千金，言出必行。

推普朗誦比賽日記

剛開學(xué)沒幾天，楊老師就給我下達(dá)了命令：九月底的推廣普通話朗誦比賽有我和我的媽媽來參加。

唉，一開學(xué)就忙起來了。我們?cè)诰W(wǎng)上選朗誦的內(nèi)容然后排練，花了一個(gè)星期。終于，到了比賽的這一天了，下午，媽媽早早的來了，我們一起到階梯教室里去了。我們是四號(hào)，一共有二十六個(gè)班。

本來都背會(huì)了，可是怕媽媽忘詞，我們最后決定帶稿子上場(chǎng)。時(shí)間過的好快呀，這么快就到我們了。一開始我是不緊張的，但是在候場(chǎng)的時(shí)候，不知道怎么回事，我緊張到不行，心里好像有一只小鹿在亂跳亂撞，我自己都能聽得見自己的心跳聲了。如果搞得好的話我就不會(huì)這么緊張了，可是，媽媽的翹舌音總是讀不出來，而且也很快，別人都是很有感情的。在朗誦之前有一段介紹，我在稿子上沒寫，還是臨場(chǎng)發(fā)揮的......

我正在專心的讀自己的'內(nèi)容，發(fā)現(xiàn)媽媽在旁別好像在動(dòng)什么......我覺得我讀的挺好的，聲音夠大，而且非常清楚，也富有感情，我那是在拼命的拉分，媽媽根本得不到分。最后得分是【第9句】：18分。我覺得還不錯(cuò)，可是后面的都太厲害了，他們最少都是【第9句】：56多，我越聽越不是滋味，我知道這次肯定搞不到一等獎(jiǎng)了。

每次都碰到不靠譜的搭檔，上次和肖揚(yáng)是，這次和媽媽還是!

這次沒拿到一等獎(jiǎng)我的心里很愧疚......