曹丕和曹植的臺詞聚集60句

由 文心雕龍 分享時間：2024-03-21 00:29:59 加入收藏我要投稿點贊

七步詩曹植朗誦及注釋

《七步詩》是三國時期魏國文人曹植的一首五言六句詩。七步詩曹植朗誦及注釋，我們來看看下文的介紹。

作品原文

七步詩

煮豆持作羹，漉菽以為汁。

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

本自同根生，相煎何太急？

白話譯文

【第1句】：煮豆來做豆羹，過濾的豆子做成汁。豆桿在鍋下燃燒，豆子在鍋里哭泣。豆桿和豆子本是從同一條根上生長出來的，為什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢？

【第2句】：鍋里煮著豆子，是想把豆子的殘渣過濾出去，留下豆子汁來做成糊狀食物。豆莖在鍋下燃燒，豆子在鍋里哭泣。它說：我們本來是同條根上生出來的，你又怎能這樣急迫地煎熬我呢？

詞句注釋

嘗：嘗試。

持：用來。

羹（gēng）：用肉或菜做成的糊狀食物。

漉（lù）：過濾。

豉（chi）：豆。這句的意思是把豆子的殘渣過濾出去，留下豆汁作羹。

萁：豆類植物脫粒后剩下的'莖。

釜：鍋。

燃：燃燒。

本：原本，本來。

煎：煎熬。

相煎：指互相殘害全，表達了曹植對曹丕的不滿。

泣：小聲哭泣。

何：何必。

曹植介紹：

曹植(192～232)

三國時魏國詩人。字子建。沛國譙縣(今安徽亳州)人。曹操第三子。少聰慧，善屬文，始深得曹操寵愛，幾立為太子。后因行為放任，其兄曹丕被立為太子。

延康元年(220)曹丕稱帝后，植名為王侯，實為囚徒，兩度被貶爵移封。黃初七年(226)曹丕病逝，曹叡繼位后，繼續遭受猜忌和打擊，最后移封陳郡，卒謚思，故世稱陳王或陳思王。

思想和創作曹植的思想和創作，以曹丕即位為界，明顯地分為前后兩期。前期作品主要表現了戮力上國，流惠下民，建永世之業，流金石之功的政治抱負。

如《白馬篇》、《薤露篇》。后期作品則主要反映了曹魏統治集團內部的矛盾，控訴了曹丕父子對他的迫害，抒發了自己備受壓抑，有志不得伸的滿腔悲憤情緒，表現了自己不甘階下囚的生活，希冀用世的強烈愿望。如《贈白馬王彪》就是詩人憤而成篇之作，深刻地反映了統治集團內部的殘酷斗爭。另如《野田黃雀行》、《七哀詩》、《怨歌行》、《鰕?篇》、《雜詩》等，也都是詩人后期的憂生之嗟。除此之外，曹植也有一些直接反映當時社會現實的詩篇，如《泰山梁甫行》、《送應氏》等，反映了軍閥混戰、社會亂離給人民帶來的苦難，表現了詩人對勞動人民的深切同情。

成就曹植是建安時期成就最高的一位詩人。他的詩現存約80首，大部分是樂府詩。曹植一生重視從樂府民歌中汲取創作養料，他的《美女篇》就直接脫胎于漢樂府民歌《陌上?！贰Ｋ摹对垢栊小?、《泰山梁甫行》、《名都篇》、《白馬篇》、《野田黃雀行》等都是沿用樂府舊題或創造的樂府新題。所不同的是，他在學習民歌的基礎上進行了加工和提高，因此他的詩歌呈現出文人所特有的風格與情調，具有明朗、和諧、清新等特色。

曹植一生創作了大量的五言詩，把五言詩推向了前所未有的高峰，并使之達于成熟。他的五言詩，敘事與抒情相結合，格調雄渾而不卑弱，文辭華美而不雕琢，尤其是注重語言的提煉和修辭，特別留意于文句的整飭和韻律的和諧。在中國詩歌發展史上，他被視為五言詩的一代宗匠。

七步詩曹植原文注釋

此詩純以比興的手法出之，語言淺顯，是寓意明暢，下面是小編整理的七步詩曹植原文注釋，歡迎來參考！

七步詩

兩漢：曹植

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

本是同根生，相煎何太急？（版本一）

煮豆持作羹，漉菽以為汁。(菽一作：豉)

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

本自同根生，相煎何太急？（版本二）

譯文

鍋里煮著豆子，豆秸在鍋底下燃燒，豆子在鍋里面哭泣。

豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的，豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢？（版本一）

鍋里煮著豆子，是想把豆子的殘渣過濾出去，留下豆汁來作羹。

豆秸在鍋底下燃燒，豆子在鍋里面哭泣。

豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的，豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢?。。ò姹径?/p>

注釋

⑴持：用來。

⑵羹：用肉或菜做成的糊狀食物。

⑶漉：過濾。

⑷菽（豉）：豆。這句的意思是說把豆子的殘渣過濾出去，留下豆汁作羹。

⑸萁：豆類植物脫粒后剩下的莖。

⑹釜：鍋。

⑺燃：燃燒

⑻泣：小聲哭

⑼本：原本，本來。

⑽煎：煎熬，這里指迫害。

賞析

無庸多加闡釋，只須于個別詞句略加疏通，其意自明。詩人取譬之妙，用語之巧，而且在剎那間脫口而出，實在令人嘆為觀止?！氨臼峭嗉搴翁薄倍Z，然后千百年來已成為人們勸戒避免兄弟鬩墻、自相殘殺的普遍用語，說明此詩在人民中流傳極廣。

通過燃萁煮豆這一日?，F象，抒發了曹植內心的悲憤。

七步詩的真假向來為人所爭議。其中郭沫若說的比較有理。他認為曹植的《七步詩》：“過細考察起來，恐怕附會的`成分要占多數。多因后人同情曹植而不滿意曹丕，然后故造為這種小說。其實曹丕如果要殺曹植，何必以逼他作詩為借口?子建才捷，他又不是不知道。而且果真要殺他的話，詩作成了依然可以殺，何至于僅僅受了點譏刺而便‘深慚’?所以此詩的真實性實在比較少。然而就因為寫了這首詩，曹植卻維系了千載的同情，而曹丕也就膺受了千載的厭棄。然后這真是所謂‘身后是非誰管得’了?！钡撬恼f法也有人質疑，有人說，當初曹丕讓曹植七步成詩只是作為一個借口，想殺他，他認為曹植肯定不能成功，但他沒料到，曹植才華如此出眾，當時，就連曹丕本人也被感動了些許，并且為了保住名聲，以安天下，他才放過了曹植

曹植七步詩注釋及解釋

煮豆持作羹，

漉菽以為汁。

萁在釜下燃，

豆在釜中泣。

本是同根生，

相煎何太急？

注釋嘗：嘗試。

持：用來。

羹（gēng）：用肉或菜做成的糊狀食物。

漉（lù）：過濾。

鼓(gǔ)：豆。這句的意思是把豆子的殘渣過濾出去，留下豆汁作羹。