水形物語的臺詞
水形物語講述了在實驗室做底層工作的啞女艾麗莎和一條供實驗用的人魚之間的奇異愛情故事。下面是小編推薦給大家的水形物語的臺詞,希望大家有所收獲。
水形物語的臺詞
【第1句】:他看我的時候,他看我的方式,他并不覺得我缺少什么,也不會覺得我缺少什么。他看到的我,是真實的我。
【第2句】:Timeisbutariverflowingfromourpast.
時間不過是條流經(jīng)你我過往的河流。
【第3句】:Tragedyanddelight...handinhand.
悲傷和喜悅...你我攜手共渡。
【第4句】:Ittakesalottaliestokeepamarriagegoing.
婚姻的維持需要許多謊言。
【第5句】:Haveyoualwaysbeenalone?Didyoueverhavesomeone?Doyouknowwhathappenedtoyou?Doyou?BecauseIdon't.Idon'tknowwhathappenedtome.Idon'tknow.IlookinthemirrorandtheonlythingthatIrecogonizearetheseeyes.Inthisoldman'sface.Youknow,sometimesIthinkIwaseitherborntooearlyortoolateformylife.Maybewe'rebothjustrelics.
你一直都是孤身一人嗎?你曾有過伴侶嗎?你知道你會怎么樣嗎?知道嗎?我不知道。我不知道我怎么會這樣。我不知道。我看著鏡子里的自己,只能認(rèn)出自己的這對瞳孔。長在這張蒼老的臉上。你知道嗎。有時我覺得自己生不逢時。也許我倆都是文物。
【第6句】:You'llneverknowhowmuchI'velovedyou.You'llneverknowjusthowmuchIcare.AndifItried,Istillcouldn'thidemyloveforyou.Yououghttoknowforhaven'tItoldyouso.Youwentawayandmyheartwentwithyou.Ispeakyournameinmyeveryprayer.IfthereissomeotherwaytoprovethatIloveyouIswearIdon'tknowhow.
你永遠(yuǎn)不會知道我有多愛你。你永遠(yuǎn)不會知道我有多在乎你。我也試過要隱藏對你的愛但做不到。我不是告訴過你嗎,你應(yīng)該知道的。你走的那天,我的心也隨你走了。每每祈禱我都默念你的名字。我發(fā)誓,我已窮盡所知道的一切方式來證明我對你的愛。
水形物語的影評:
在金球獎開獎之前,我以為在劇情類獎項的角逐中,《水形物語》會是最大的贏家,卻沒想到半路殺出個我之前并不看好的《三個廣告牌》。不過好在《水形物語》最終將重磅的最佳導(dǎo)演獎項收入囊中,這恰恰驗證了我對這部電影偏愛的原因——吉爾莫·德爾·托羅真的是一位絕頂聰明的導(dǎo)演。
可能不少人都是和我一樣,通過12年前那部《潘神的迷宮》才記住了托羅這個名字,雖然近年來他一直在商業(yè)片和電視劇領(lǐng)域摸爬滾打,可惜并無出眾的成績。當(dāng)年那部電影驚艷了不少觀眾,追捧者奉之為魔幻現(xiàn)實主義的巔峰,當(dāng)然也有不少人詬病其略顯刻意和矯情,但無論如何,那部電影都讓人們記住了托羅這位導(dǎo)演的驚世才華。
事實上,稍微關(guān)注一下托羅的職業(yè)生涯,你就會發(fā)現(xiàn)他是少有的電影全才,演員、導(dǎo)演、編劇、制片、剪輯、美術(shù)設(shè)計等等崗位他全部做過,甚至化妝也是他的老本行,我想這也是為什么托羅自己的電影都能呈現(xiàn)出高度的統(tǒng)一性的原因。
從表面上看,《水形物語》所講述的,是一個相當(dāng)俗套的愛情故事,若是將片中的主角性別互換,你可能會更加清晰地感覺到這是一個類似“王子救公主”的故事模式。然而,這部電影卻依然能帶給觀眾非凡的動人感受,這與導(dǎo)演面面俱到的精巧構(gòu)思是密不可分的,也正是這部電影藏巧于拙的過人之處。
曾經(jīng)擔(dān)任過《暮光之城:月食》等影片的藝術(shù)指導(dǎo)的保羅·奧斯特伯里這次在與托羅的合作中,為《水形物語》設(shè)計了一套非常具有統(tǒng)一畫面感的場景,無論是冰冷潮濕的科研基地,還是幽暗凌亂的閣樓房間,都為觀眾營造出了一種晦暗斑斕的視覺氛圍。
而攝影師丹·羅斯特辛極富層次感的鏡頭調(diào)度,則讓影片的畫面多了一重光影交錯的柔和美感,每一幀畫面都像優(yōu)雅而沉默的夢境,每一幀畫面都是多情而深沉的低語。
當(dāng)然,《水形物語》的優(yōu)秀絕不僅僅只限于影片獨特的審美特點和畫面質(zhì)感,事實上它雖然搭載著一個傳統(tǒng)的故事,其中卻不乏匠心獨運(yùn)之處,使得影片在故事層面其實有著非??捎^的可讀性。你會發(fā)現(xiàn)片中的每一個人物都是如此不同,亦是如此相似。
女主角艾麗莎,一個看似沉默內(nèi)向的啞女,身居陋室,工作平凡,幾乎是被時代的巨輪碾過之后,都難以留下一絲痕跡的人,但她的內(nèi)心卻無時不刻渴望著色彩。她操持著自己非常規(guī)律的生活,起床,煮幾個雞蛋,上個鬧鐘,然后赤身裸體地浸入到浴缸之中一小會,刷亮自己的皮鞋,著裝齊整地出門,和鄰居看幾眼電視,然后踩著輕快的舞步踏向走廊,在走出公寓大門的一瞬間,她會馬上變成一個畏畏縮縮的清潔工。
艾麗莎這個角色的魅力,在于她身上的那種極富人性的矛盾色彩。她外表平凡不起眼,似乎與光鮮美麗無緣,但她依然會在琳瑯滿目的櫥窗面前駐足,略帶羨慕地看著一雙高跟鞋;她工作單調(diào)壓抑,但也會在打掃衛(wèi)生的時候忽而俏皮淘氣地與拖把同舞;她獨身獨處,但也不會放過一天兒讓自己錯失性的愉悅。她的外殼有多么孤獨寂寞,內(nèi)心就有多么躍躍欲試,只待一次觸摸將她徹底喚醒。
事實上片中的每一個人都是一個孤獨的靈魂,郁郁不得志的同性戀畫家,成天抱怨的黑人主婦,深入敵境的蘇聯(lián)間諜,正常的生活中沒人會真正關(guān)注這些被陰影籠罩著的存在——當(dāng)然,還有那個怪物,更是被人類當(dāng)做一件財產(chǎn)來爭奪與毀滅,早就已經(jīng)被否決了其生命的尊嚴(yán)。
就連片中的大反派斯特里克蘭也是這樣,一臉陰鷙險惡的他對任何人都難以真正的親近與信任,就連妻兒也不例外。當(dāng)妻子把自己豐滿的乳房遞到他的手上的時候,他還在低頭喃喃自語要不要買一輛凱迪拉克,而當(dāng)妻子在他身下嬌喘呻吟的時候,他也依然還是一副冷若冰霜的表情——可能汽車才是他的'真愛吧!
正是這群孤獨的人碰到一起,才催生出了這樣一個耐人尋味的故事。每一個孤獨的靈魂之間的碰撞,是會走向不斷重演的毀滅,還是水乳交融的永恒?《水形物語》在立意層面,其實是對人類情感的深刻探討,以及社會環(huán)境對人類情感的暗中促生與宿命般的扼殺。
片中每個相互關(guān)聯(lián)的角色之間,都會有一些相互觸碰的小小細(xì)節(jié),其中對于“手”的描寫處處可見,無論是艾麗莎第一次與怪物相遇就隔著玻璃的掌心相對,還是吉爾斯在與怪物互相摸頭后的奇妙現(xiàn)象,就連大反派與女主角的交集,也是從兩根手指開始的。
佛家講“六根”為眼耳鼻舌身意,為心之外緣,是認(rèn)識世界、與人接觸的法門,而在《水形物語》中,對于“手”的刻畫,其象征意義也有跡可循。就像斯特里克蘭一開始就失去了兩根手指,即使在強(qiáng)行接回后,兩根殘肢也難以重生而已不斷腐化,甚至最終他一怒之下徹底掰斷了自己的兩根手指。而在片中,斯特里克蘭則是除了對于撿到自己的兩根斷指的艾麗莎表現(xiàn)出了一種近乎變態(tài)的欲望之外,他對任何人與生物都是不屑一顧的,更不用說深入的接觸與交流了。
《水形物語》作為一部渾然天成的奇幻電影,其在人物構(gòu)建的布局上也不乏心思。雖然影片的故事背景處于冷戰(zhàn)時期,但是片中人物諸如殘障者、同性戀者、黑人、外來人甚至非人類的身份標(biāo)簽,在今天看來絕對是具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實意義的。豆瓣上有人說這是一個“所有的邊緣人擁抱在一起就能對抗黑暗的世界”的故事,而托羅確實是把“政治正確”玩轉(zhuǎn)成了一種工整的藝術(shù),比之某些想要沖擊頒獎季而刻意為之的政治正確之作,確實高明得太多。
最后,演員杰出的表演不容忽視,尤其是莎莉·霍金斯和道格·瓊斯兩人,都展現(xiàn)了逆天的演技。莎莉·霍金斯這位學(xué)院派的英國演員,雖然少有在電影中擔(dān)當(dāng)主演的機(jī)會,但其演藝經(jīng)歷卻是異常豐富。她在《水形物語》中飾演的啞女,沒有臺詞,僅靠眼神與手語就傳達(dá)出了人物洶涌澎湃的感情,表演極富感染力。而飾演怪物的道格·瓊斯,在出神入化的化妝與特效技巧的助力之下,同樣是僅靠肢體語言,就成功地將水形怪物的靈氣與智慧傳達(dá)給了觀眾。
影片的結(jié)局是極度的浪漫,一如電影海報一般的唯美。艾麗莎的歡愉始于自我浸泡的浴池,終于相互擁抱的海洋,水的形狀就愛的形狀,是我中有你你中有我的歡暢結(jié)合,就像張信哲唱的那句“愛如潮水它將你我包圍”一般。
水形物語臺詞中英文
水形物語|TheShapeofWater,該片故事設(shè)定在1963年的美國冷戰(zhàn)時期,講述了在實驗室做底層工作的啞女艾麗莎和一條供實驗用的人魚之間的奇異愛情故事!下面請看水形物語臺詞中英文!
水形物語臺詞中英文
【第1句】:他看我的時候,他看我的方式,他并不覺得我缺少什么,也不會覺得我缺少什么。他看到的我,是真實的'我。
【第2句】:Timeisbutariverflowingfromourpast.
時間不過是條流經(jīng)你我過往的河流。
【第3句】:Tragedyanddelight...handinhand.
悲傷和喜悅...你我攜手共渡。
【第4句】:Ittakesalottaliestokeepamarriagegoing.
婚姻的維持需要許多謊言。
【第5句】:Haveyoualwaysbeenalone?Didyoueverhavesomeone?Doyouknowwhathappenedtoyou?Doyou?BecauseIdon't.Idon'tknowwhathappenedtome.Idon'tknow.IlookinthemirrorandtheonlythingthatIrecogonizearetheseeyes.Inthisoldman'sface.Youknow,sometimesIthinkIwaseitherborntooearlyortoolateformylife.Maybewe'rebothjustrelics.
你一直都是孤身一人嗎?你曾有過伴侶嗎?你知道你會怎么樣嗎?知道嗎?我不知道。我不知道我怎么會這樣。我不知道。我看著鏡子里的自己,只能認(rèn)出自己的這對瞳孔。長在這張蒼老的臉上。你知道嗎。有時我覺得自己生不逢時。也許我倆都是文物。
【第6句】:You'llneverknowhowmuchI'velovedyou.You'llneverknowjusthowmuchIcare.AndifItried,Istillcouldn'thidemyloveforyou.Yououghttoknowforhaven'tItoldyouso.Youwentawayandmyheartwentwithyou.Ispeakyournameinmyeveryprayer.IfthereissomeotherwaytoprovethatIloveyouIswearIdon'tknowhow.
你永遠(yuǎn)不會知道我有多愛你。你永遠(yuǎn)不會知道我有多在乎你。我也試過要隱藏對你的愛但做不到。我不是告訴過你嗎,你應(yīng)該知道的。你走的那天,我的心也隨你走了。每每祈禱我都默念你的名字。我發(fā)誓,我已窮盡所知道的一切方式來證明我對你的愛。
Unabletoperceivetheshapeofyou
分辨不出你的輪廓
Ifindyouallaroundme
因你時刻在我左右
Yourpresencefillsmyeyeswithyourlove
你存在著,將溫情注滿我的雙眼
Ithumblesmyheart
使我感到如此渺小
Foryouareeverywhere.”
因你無所不在
水形物語電影介紹
這部電影展現(xiàn)了一場跨越種族式的戀愛,對社會異類的孤獨體做出了許多隱喻。
雖然《水形物語》的故事背景設(shè)定在1962年代,以冷戰(zhàn)時期作為背景,但探討的議題卻與當(dāng)今社會非常相關(guān),電影主題是孤獨,影片中的聾啞人、同性戀者、間諜、水怪,每個人都是社會的異類,需要大量的時間和自己相處。
托羅認(rèn)為,“水人”代表著不同人眼里的“異類”。對于Strickland來說它是個讓人懼怕的異類,但對于艾麗莎來說,它卻是朋友和戀人。托羅說:“這部電影的故事設(shè)定在1962年,對于一些人來說那是個很好的時代,但不是所有人。我是想表達(dá)這一點。我是個墨西哥人,我深知被別人視作異類和外人是怎樣的一種感覺。”
“我創(chuàng)造這個‘水人’,就是用來表達(dá)這樣的一種事物——你也許會覺得它美好而神圣,也許會覺得他可怕,關(guān)鍵是看你是個什么人?!?/p>
隱形墨水作文
寒假的一天,我在書上看到糖水可以做成一種墨水,而且用這種墨水寫的字可以隱形,于是好奇心驅(qū)使著我去做了這個實驗。
我先照書上說的把糖用水調(diào)好,又找了一支毛筆,蘸著糖水在紙上寫了一個“好”字,“好”字一會兒就干了,消失了,還是白紙一張。然后,我找來打火機(jī),點燃了對著寫有“好”字的部位燒熏,不一會“好”字就顯現(xiàn)出來了,“好”字的顏色是褐色的`。我非常開心,連忙叫爸爸、媽媽,還有姐姐過來看。我當(dāng)著他們的面,又用毛筆蘸著糖水在紙上寫了“好好學(xué)習(xí)”四個字。等字干后,我興奮地拿起紙,點燃打火機(jī),對著字燒。我一邊做,一邊還得意地對他們說:“我會變魔術(shù)了?!笨墒?,我把打火機(jī)放在字下開始燒熏時,由于沒掌握好距離,把紙給燒了。我說:“這次不算?!蔽矣至碛靡粡埣?,在上面重新寫了“好好學(xué)習(xí)”四個字,等字干后,這次我小心地點燃打火機(jī)對著字熏,“好好學(xué)習(xí)”四個字一下就出來了。他們很驚訝,在紙上翻來覆去地看,就是不明白。我得意極了,隨后告訴他們其中的秘密。
同學(xué)們,你們明白其中的道理嗎?
原來用糖水在紙上寫字,晾干了,字就會消失了。火熏了以后,字會因為糖脫水而顯現(xiàn)出來。
水形物語觀后感1200字
每個人都有欲望,人之常情。當(dāng)然欲望是有限度的,貪婪無節(jié)制的欲望,將會吞噬掉人性,變成可怕的怪物。
在剛剛過去的第90屆奧斯卡頒獎典禮上,《水形物語》無疑是一匹最大的黑馬,一舉拿下最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳藝術(shù)指導(dǎo)、最佳原創(chuàng)配樂四項大獎,九項提名。不僅如此,在領(lǐng)跑美國奧斯卡之前,它已經(jīng)憑借12項提名在“英國奧斯卡”上大放異彩。并且已經(jīng)斬獲威尼斯電影節(jié)和金球獎2個最佳導(dǎo)演,持續(xù)地在各大電影節(jié)怒刷存在感。
有人說,這部電影太過政治正確,“人魚戀”的劇情通俗老套。持這種觀點的人大概視野有所局限,并沒有深度的理解這部影片的真正內(nèi)涵。電影講述的是故事發(fā)生在1963年,時值冷戰(zhàn)期間,免不了涉及政治。另外,在這種背景設(shè)定下,會使人物形象的刻畫更加細(xì)致、人物塑造更加立體化,從而更好的傳達(dá)電影意圖,達(dá)到政治諷刺的目的。雖然“人魚戀”體裁的確已不新鮮,但導(dǎo)演吉爾莫·德爾·托羅卻通過獨特的審美力和創(chuàng)造力做到了“老樹發(fā)新芽”,得到了各大電影節(jié)、頒獎典禮的青睞。導(dǎo)演通過電影所傳達(dá)出的對于人性和欲望的思考,或許才是影片更深層次的東西。況且《水形物語》這部作品之所以能夠突出重圍,包攬如此多大獎,不僅在于電影本身兼具藝術(shù)性和商業(yè)元素,很大程度上就在于電影所表現(xiàn)的深刻內(nèi)涵,鮮明的.思想。
劇中人物都有自己的欲望。啞女艾麗莎和同性戀畫家,有著無法言說的孤獨,但他們卻都有著對愛的欲望。艾麗莎屋里雞蛋形狀的鬧鐘就是對此的隱喻,他們勇敢地向自己的愛情進(jìn)擊。最終艾麗莎成功與人魚在一起,而畫家卻因為不理解遭拒。理查德和生物博士也是有欲望,他們研究人魚,渴望掌握第一手有價值的資料來為自己的國家效力。不過作為蘇聯(lián)間諜的生物博士最終收手,加入到保護(hù)人魚的隊伍,表現(xiàn)出高尚的人道主義以及大無畏的獻(xiàn)身精神。而蘇聯(lián)饒不了他,最終慘死在欲望之下。當(dāng)然,影片最大的反派,美國實驗室負(fù)責(zé)人理查德更是完全被欲望吞噬。血腥暴力,用電棍殘忍的襲擊人魚,絲毫沒有人性。
在電影中,手是艾麗莎與人交流的途徑,是她展示情感、表達(dá)自我的有用工具。但在大反派理查德的那里,手卻成為了權(quán)力和暴力的象征。理查德在向魚人施暴時,被咬掉了兩根手指,后因無法恢復(fù)而日漸發(fā)黑、流黑血。最后自己硬生生將斷指給拔了下來。這斷掉的手指一方面表現(xiàn)血腥和殘忍,展現(xiàn)人性的貪婪。另一方面又可以表現(xiàn)這場善惡交鋒中,施暴者最終會被驅(qū)趕出局。
最近微博上有組江疏影全英文采訪奧斯卡最佳導(dǎo)演吉爾莫·德爾·托羅的視頻,在視頻中江疏影提問導(dǎo)演,“如果將怪物看做是人類的射影,你會對怪物說什么?”托羅導(dǎo)演是這樣答的,“我的每部電影都在嘗試去表達(dá)不同的世界觀。《鬼童院》中的幽靈代表人性的至善,《猩紅山峰》也是如此,而《環(huán)太平洋》中的生物象征著消費(fèi)主義或是大自然的力量?!端挝镎Z》中的生物是一個寓言,我們創(chuàng)造了一個包容和接納他人的寓言。電影中的所有人物,人魚是這樣,而身處邊緣的角色也是如此,他們的命運(yùn)彼此交錯,這象征著我們從異類中看到的是美或丑。”正如導(dǎo)演而言,《水形物語》正是通過這種善惡的交鋒來進(jìn)一步展現(xiàn)故事的內(nèi)涵。
水形物語》有著旗幟鮮明的情感傾向,善的這邊美得驚心動魄,惡的那邊又丑得令人發(fā)指,一邊是受到欺凌與壓迫,最后奮起抗?fàn)帲硪贿叺姆磁蓜t是由光鮮逐漸陷入狂暴最后被打敗。
到底誰才是真正的異類、怪物呢?那就不言而喻了。
下一篇:返回列表