關(guān)于《龐貝末日》中英文臺(tái)詞

【第1句】：Atticus：Nogladiatorshoulddiefromabladetotheback.Whenyoudie,theblowwillcomefromthefront.

阿提克斯：斗劍士絕不能死于背后捅刀子，要死也要死在正面的刀劍下。

【第2句】：Milo：There'sonlyonefreedomforagladiator.Whenyoudieinthatarena,youdieunconquered.

麥洛：對(duì)斗劍士來(lái)說(shuō)，只有一種自由，當(dāng)你死在競(jìng)技場(chǎng)上，卻從未被征服過(guò)。

【第3句】：Milo：IdonotyieldtothepowerofRome!Ispitonit!

麥洛：我不屈服于羅馬的權(quán)利，我唾棄羅馬。

【第4句】：Atticus：Gladiatorsdonotbeg.

阿提克斯：斗劍士不會(huì)求饒。

【第5句】：Cassia：Idon'twanttospendourlastmomentsrunning.

卡西亞：我不希望我們最后一刻是在逃跑。

【第6句】：Inthedarknessyoucouldhearthecryingofwomen,thewailingofinfantsandtheshoutingofmen.Someprayedforhelp.Otherswishedfordeath.ButstillmoreimaginedthattherewerenoGodsleft.AndthattheuniversewasplungedintoeternalDarkness.(PlinyTheYoungerA.D.79)

在黑暗中你能聽(tīng)到女人的哭泣，嬰兒的啼哭和男人的吶喊。有的人祈求幫助，有的人但求一死，但還有很多人認(rèn)為神沒(méi)有離開(kāi)，世界陷入了永恒的黑暗。(小普林尼公元79年)

龐貝城覆沒(méi)的題材在歐美電影史上已經(jīng)有了太多的版本，《龐貝末日》從商業(yè)角度出發(fā)，描述一個(gè)角斗士和貴族小姐的戀情，片中最具娛樂(lè)的.部分一是角斗士搏殺的場(chǎng)景，二是火山吞沒(méi)龐貝城。主人公邁洛身負(fù)血汗審丑，與羅馬參議員科維斯(基弗?薩瑟蘭飾)不共戴天。命運(yùn)的巧合是，科維斯也愛(ài)上了女主角卡西亞，兩人的生死之戰(zhàn)根本無(wú)法避免。

《龐貝末日》中英文臺(tái)詞由名言網(wǎng)為您介紹，影片在8月15日登陸中國(guó)各大影院，到時(shí)名言網(wǎng)還將為您更新最新內(nèi)容!