長(zhǎng)發(fā)公主英文電影臺(tái)詞摘抄

【第1句】：Tocelebrateherbirth,theKingandQueenlaunchedaflyinglanternintothesky.

【第2句】：SoI'llreadabook,ormaybetwoorthree.I’lladdafewnewpaintingstomygallery.

【第3句】：Justwonderwhenwillmylife,begin.

【第4句】：I'msurethere'sroomsomewhere.AndthenI'llbrush,andbrush,andbrush,andbrushmyhair.StuckinthesameplaceI'vealwaysbeen.

【第5句】：Wait,wait.Hey,wait!Can'tyoupicturemeinacastleofmyown?

【第6句】：Oh,Rapunzel.Howyoumanagetodothateverysingleday,withoutfail,itlooksabsolutelyexhausting,darling.

【第7句】：I'mjustteasing,stoptakingeverythingsoseriously.

【第8句】：Ineedseethem,mother.Andnotjustfrommywindow.

【第9句】：Motherknowsbest,listentoyourmother.It'sascaryworldoutthere.

【第10句】：Ican'tbelieve,thatafterallwe'vebeenthroughtogether,youdon'ttrustme.

【第11句】：YouthinkI'mnotstrongenoughtohandlemyselfoutthere.

【第12句】：Ijustthoughtitwasabetterideathan,uh,stars.Yousureyou'llbeallright,onyourown?IknowI'msafe,aslongasI'mhere.

【第13句】：Lookatme,hereatlastIjusthavetodoit.

【第14句】：Thewayit'scallingme.Forlikethefirsttimeever,I'mcompletelyfree.

【第15句】：Thisispartofgrowingup.Alittlerebellion,alittleadventure.That'sgood,healthyeven.

【第16句】：Yougetbackamotherdaughterrelationshipbasedonmutualtrustandviola!

【第17句】：See,Iain'tascruelandviciousasIseem.

【第18句】：Likeallyoulovelyfolks,I'vegotadream.She'sgottadream,He'sgottadream.

【第19句】：Standinghere.It'soh,soclear.I'mwhereI'mmeanttobe.Andatlast,Iseethelight.Andit'slikethefoghaslifted.Andatlast,Iseethelight.Andit'sliketheskyisnew.Andit'swarmandrealandbright.Andtheworldhassomehowshifted.Allatonce,everythinglooksdifferent.

【第20句】：ForeveryminuteoftherestofmylifeIwillfight.Iwillneverstoptryingtogetawayfromyou.But,ifyouletmesavehim...

【第21句】：Forever,justlikeyouwant.

【第22句】：Dreamscametrueallovertheplace.