經(jīng)典的迪士尼電影臺(tái)詞

【第1句】：Somepeopleareworthmeltingfor.

有些人是值得為他融化的。

——雪寶，《冰雪奇緣》（Frozen）

【第2句】：Ourfateliveswithinus,youonlyhavetobebraveenoughtoseeit.

命運(yùn)就掌握在我們手里，只有勇敢的人才能體會(huì)。

——Merida公主，《勇敢傳說(shuō)》（Brave）

【第3句】：Sometimeswehavetogodeepinsideourselvestosolveourproblems.

有時(shí)我們必須深入自己的內(nèi)心，才能解決遇到的問(wèn)題。

——派大星，《海綿寶寶》（SpongeBobSquarePants）

【第4句】：Theflowerthatbloomsinadversityisthemostrareandbeautifulofall.

逆境中盛開(kāi)的花最珍貴，也最美麗。

——皇帝，《花木蘭》Mulan

【第5句】：Ineverlookback,darling.Itdistractsmefromthenow.

我從來(lái)不看過(guò)去，親愛(ài)的！因?yàn)槟菢訒?huì)使人對(duì)現(xiàn)在分心。

——衣夫人Edna，《超人總動(dòng)員》（TheIncredibles）

【第6句】：Ohanameansfamily.Familymeansnobodygetsleftbehind,orforgotten.

歐哈那就是家人，家人就是沒(méi)有人會(huì)被拋棄，或者被遺忘。

——史迪奇，《星際寶貝》（Lilo&Stitch）

【第7句】：There’snooneI’dratherbethanme.

除了我自己，我不愿做任何人。

——拉爾夫，《無(wú)敵破壞王》（Wreck-ItRalph）

【第8句】：Ican’tgobacktoyesterday–becauseIwasadifferentpersonthen.

我不可能做回昨天的`自己，因?yàn)楝F(xiàn)在的我已經(jīng)和那時(shí)不同了。

——愛(ài)麗絲，《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》（AliceinWonderland）

【第9句】：Letitgo,letitgo.

隨它吧，隨它吧。

——Elsa女王，《冰雪奇緣》（Frozen）

【第10句】：Ohyes,thepastcanhurt.But,youcaneitherrunfromitorlearnfromit.

沒(méi)錯(cuò)，往事是會(huì)讓人心痛的。你要么逃避它，要么從中領(lǐng)悟點(diǎn)兒什么。

——狒狒長(zhǎng)老拉飛奇，《獅子王》（TheLionKing）

【第11句】：Youridentityisyourmostvaluablepossession.Protectit.

你的身份是你最寶貴的財(cái)富。保護(hù)好它。

——超人媽媽Elastigirl，《超人總動(dòng)員》（TheIncredibles）

【第12句】：Ventureoutsideyourcomfortzone.Therewardsareworthit.

走出你的安樂(lè)窩，去冒險(xiǎn)吧，你會(huì)發(fā)現(xiàn)一切都是值得的。

——長(zhǎng)發(fā)公主Rapunzel，《魔發(fā)奇緣》（Tangled）

【第13句】：Thethingsthatmakemedifferentarethethingsthatmakeme.

讓我與眾不同的就是我自己的那些點(diǎn)點(diǎn)滴滴。

——小熊維尼，《小熊維尼》（WinniethePooh）

【第14句】：Tolaughatyourselfistoloveyourself.

笑自己，就是愛(ài)自己。

——米老鼠，《米老鼠》（MickeyMouse）

【第15句】：Anythingispossiblewhenyouhaveinnerpeace.

當(dāng)你心如止水，一切皆有可能。

——師傅，《功夫熊貓》（KungFuPanda）

【第16句】：Adventureisoutthere.

生活就是冒險(xiǎn)。

——Ellie,《飛屋環(huán)游記》（Up）

【第17句】：Loveisanopendoor.

愛(ài)是一扇打開(kāi)的門(mén)。

——安娜，《冰雪奇緣》（Frozen）

【第18句】：Toinfinityandbeyond!

超越無(wú)限！

——巴斯光年，《玩具總動(dòng)員》（ToyStory）

【第19句】：Evenmiraclestakealittletime.

就算是讓奇跡出現(xiàn)，也要花點(diǎn)時(shí)間。

——仙女教母，《灰姑娘》（Cinderella）

【第20句】：You’renevertoooldtobeyoung.

永遠(yuǎn)都不要因?yàn)槟昙o(jì)而放棄擁有一顆年輕的心。

——白雪公主，《白雪公主和七個(gè)小矮人》（SnowWhiteandtheSevenDwarfs）