《戀戀筆記本》經(jīng)典臺(tái)詞摘抄

《戀戀筆記本》是導(dǎo)演尼克·卡薩維茨2004年的一部愛(ài)情片。改編于美國(guó)小說(shuō)家尼古拉斯·斯帕克斯的同名小說(shuō)。

【第1句】：一生至少該有一次，為了某個(gè)人而忘了自己，不求有結(jié)果，不求同行，不求曾經(jīng)擁有，甚至不求你愛(ài)我。只求在我最美的年華里，遇到你。Inyourlife,therewillatleastonetimethatyouforgetyourselfforsomeone,askingfornoresult,nocompany,noownershipnorlove.Justaskformeetingyouinmymostbeautifulyears.《戀戀筆記本》

【第2句】：愛(ài)情沒(méi)有那么多借口，如果最終沒(méi)能在一起，只能說(shuō)明愛(ài)的不夠。《戀戀筆記本》

【第3句】：茫茫人生，或有一人。陷其所愛(ài)，忘乎所以。不問(wèn)初心，不為相期，不望相守，不許相依。只愿爛漫時(shí)，與子共相棲。《戀戀筆記本》

【第4句】：我沒(méi)有什么特別的只是一個(gè)有著普通想法的普通人過(guò)著普通的`生活沒(méi)有人為我立碑著書(shū)歌功頌德我的名字也將很快被人遺忘但是在一件事情上我比任何人都要成功我全心全意地愛(ài)著一個(gè)人而且對(duì)我來(lái)說(shuō)這就足夠了。--諾亞·卡爾霍恩《戀戀筆記本》

【第5句】：Lifeisntabouthowtolivethroughthestorm,buthowtodanceintherain.《戀戀筆記本》

【第6句】：“你覺(jué)得我們的愛(ài)可以創(chuàng)造奇跡嗎?”“我想可以，正是因?yàn)閻?ài)每次都把你帶回我身邊。”“你覺(jué)得我們的愛(ài)能把我們一起帶走嗎?”“我想我們的愛(ài)可以讓我們無(wú)所不能。”“我愛(ài)你。”“我也愛(ài)你。”“晚安。”《戀戀筆記本》

【第7句】：Iknowyoufeellostrightnowbutdontworrynothingiseverlost,norcanbelost.Thebodysluggish,aged,coldtheembersleftfromearlierfires.shalldulyflameagain《戀戀筆記本》

【第8句】：Thebestloveisthekindthatawakensthesoulandmakesusreachformore,thatplantsafireinourheartsandbringspeacetoourminds.最好的愛(ài)能喚醒我們的靈魂，激勵(lì)我們追求理想，點(diǎn)燃我們心中的激情之火，也能給我們的內(nèi)心帶來(lái)安寧。《戀戀筆記本》

【第9句】：yourmotherismyhome《戀戀筆記本》

【第10句】：MydearestAllie,親愛(ài)的艾莉IcouldntsleeplastnightbecauseIknowthatitsoverbetweenus.我昨晚輾轉(zhuǎn)難眠，因?yàn)槲抑牢覀冎g完了Imnotbitteranymore,becauseIknowthatwhatwehadwasreal.我不再痛苦，因?yàn)槲抑牢覀冊(cè)鴵碛姓鎼?ài)Andifinsomedistantplaceinthefuture要是未來(lái)在遙遠(yuǎn)的某處weseeeachotherinournewlives,我們?cè)俣认嘤觥稇賾俟P記本》

【第11句】：但是在一件事情上，我比其他任何人都要成功，我全心全意地愛(ài)著一個(gè)人，而且對(duì)我來(lái)說(shuō)，這就足夠了。《戀戀筆記本》

【第12句】：Ifyoureabird,Imabird.《戀戀筆記本》

【第13句】：Allie:Lookatus,werealreadyfighting.看看我們，已經(jīng)在吵架了Noah:Well,thatswhatwedo.Wefight.我們就是這樣，我們會(huì)吵架YoutellmewhenImbeinganarrogantsonofabitch你管我叫自大的混蛋andItellyouwhenyourebeingapainintheass.我管你叫難搞的女人Whichyouare%ofthetime.而你有%的時(shí)間都是Imnotafraidtohurtyourfeelings.我不怕傷到你《戀戀筆記本》

【第14句】：一生至少該有一次，為了某個(gè)人而忘了自己，不求有結(jié)果，不求同行，不求曾經(jīng)擁有，甚至不求你愛(ài)我。只求在我最美的年華里，遇到你。Inyourlife,therewillatleastonetimethatyouforgetyourselfforsomeone,askingfornoresult,nocompany,noownershipnorlove.Justaskformeetingyouinmymostbeautifulyears./愛(ài)情沒(méi)有那么多借口，如果最終沒(méi)能在一起，只能說(shuō)明愛(ài)的不夠。/我沒(méi)有什么特別的只是一個(gè)有著普通想法的普通人過(guò)著普通《戀戀筆記本》

【第15句】：在我看來(lái)我只有三個(gè)選擇一.我可以一槍崩了他二.我可以讓他滾蛋或者是三...我離開(kāi)你任何一個(gè)都不好因?yàn)?..不管我選擇哪個(gè)我都得不到你可不管怎么樣我還是愛(ài)你《戀戀筆記本》

【第16句】：Thebestloveisthekindthatawakensthesoulandmakesusreachformore,thatplantsafireinourheartsandbringspeacetoourminds.Andthatswhatyouvegivenme.ThatswhatIdhopedtogivetoyouforever.Iloveyou.Illbeseeingyou，Noah.《戀戀筆記本》

【第17句】：最令人動(dòng)容的不是諾亞和艾麗當(dāng)時(shí)愛(ài)的多深，初戀誰(shuí)都投入。而是，錯(cuò)過(guò)了彼此多年，他們身邊都有了別人，但當(dāng)他們?cè)俅斡鲆?jiàn)，諾亞和艾麗還是選擇了彼此。褪去了青春的荷爾蒙我還是選擇你!--尼克·卡薩維茨《戀戀筆記本》

【第18句】：Ivelovedanotherwithallmyheartandsoulandformethathasalwaysbeenenough《TheNotebook》

【第19句】：Ithinkourlovecandoanythingwewantitto《戀戀筆記本》